Prevod od "jim říct" do Srpski


Kako koristiti "jim říct" u rečenicama:

Můžeš jim říct, co si mají myslet.
Možeš im reæi što da misle.
Můžete jim říct, že jsem vám to vzal násilím.
Možeš da kažeš da sam ti ga oteo.
Měl jsi jim říct, ať jedou do Kalifornie.
Reci im da idu u Kaliforniju.
Musím jim říct, co se stalo.
Moram im reæi što se dogodilo. - Ništa se nije dogodilo.
Než se sejdeš s tou správní radou, měl bys vymyslet, co imponujícího jim říct na zahájení.
Kad budeš upoznavao upravni odbor, smisli nešto vrlo zanimljivo što æeš reæi za poèetak.
Musíš jim říct, že jsou vzadu.
Не, мораш им рећи да су ту.
Mohli byste jim říct, že je to v minovým poli nebezpečný?
Recite im da je to opasno meðu minama.
Musíš jim říct, co se stalo.
Moraš reći policiji šta se desilo.
Musíš jim říct, že to neuděláš.
Moraš im reæi da to neæeš raditi.
Chtěla jsem jim říct jak mě moc chybí.
Htela sam im reæi, kako mi nedostaju.
Nemůžete jim říct ať zapomenou na všechno co vědí, musejí zapomenout až do morku kostí.
Ne možeš im samo reæi da zaborave sve šta znaju, Moraš ih naterati da zaborave do kostiju.
Ale až sem dorazí novináři, můžeš jim říct pravdu.
Али када новинари дођу, ти можеш рећи истину.
Nechceš jim říct že to byla snůška keců, tak co budeme dělat?
Nisi hteo da im kažeš da je to gomila sranja, pa šta æemo sad da radimo?
Když na rozhodnutí opravdu záleží... tak jsi neměl tu odvahu jim říct, co dělat.
Kad je bila potrebna odluka, nisi imao muda da im kažeš šta treba da uèine.
Mohla byste jim říct, že letím do Káhiry?
Ako vam ne bi smetalo da im kažete da sam krenuo u Kairo?
Můžeš jim říct, že to nejde?
Hoæeš li im reæi da ne možemo?
Musíme jim říct, co se tady děje.
Moramo im reæi što je ovdje.
Šla jsem jim říct, že když přestanou s tím, co dělají, takže je přestaneš zabíjet.
Otišla sam da im kažem da ćeš, ako prestanu to što rade, ti prestati da ih ubijaš.
Můžu jim říct, že ho chceš taky.
Znam da i ti to želiš.
Mohl bych jim říct své jméno a vypadalo by to jako lež.
Kad bih im rekao svoje ime, i to bi pokazalo da lažem.
Nemůžu jim říct, že v tom domě straší.
Ne mogu ih nazvati i reæi im da im je kuæa ukleta.
Nemůžu jim říct, že jim zabiják Divize zabil jednoho jejich člověka.
Ne mogu da im kažem da je agent Odseka ubio njihovog èlana.
Chceš jim říct, že zněj udělali vraždící stroj?
Hoæeš da im kažeš da su ga pretvorili u mašinu za ubijanje.
Mám chuť jim říct, ať si trhnou.
Znaš da razmišljam da ih odjebem.
Musíš jim říct, aby mě nechali jít.
Мораш да им кажеш да ме пусте.
Musela jsem jim říct o tom nádoru, Martine.
Morala sam im reći za tumor.
Musíme jim říct pravdu o Floře.
Oni moraju znati istinu o FLori.
Měli bychom jim říct, ať zkontrolují skladiště v restauraci.
Bolje im reci da provere magacin restorana.
Nakazit lidi smrtelným virem, na který máte protilék jen vy a pak jim říct, že ho dostanou, pokud udělají přesně to, co jim řeknete.
Zaraziš ljude fatalnim virusom za koji samo ti imaš lek i kažeš im da neæe dobiti lek osim ako urade taèno ono što zatražiš.
Nemohla jste jim říct, že váš muž ji během hádky zkroutil tak silně, až ji zlomil.
Nisi im mogla reæi kako ti je muž zavrnuo ruku tako žestoko, da ga je slomio.
Mám jim říct, že budeš čekat?
Da im kažem da æeš malo zakasniti?
Tati, musíš jim říct, že to neuděláš.
Tata, moraš im reæi da ne možeš to da radiš.
Nesmíme jim říct, že jsme o něčem věděli, generále.
Ne moramo da objavimo da smo išta znali, generale.
Musíme jim říct o mé matce.
Морамо да им кажемо за моју мајку.
Musím jim říct jak jsem se rozhodla.
Moram da im kažem šta sam odluèila.
Já tě chápu, ale něco jim říct musíme.
Shvatila sam, Averi, ali i dalje moramo reæi nešto.
Musíš jim říct, že jsem to udělal já.
Мораш рећи да сам ја крив.
Není vaší povinností jim říct, že vlastním zakázané nápoje?
Zar niste u obavezi da prijavite da sam u posedu nezakonitih derivata?
Musíme jim říct, že jsme tady... jinak nás nenajdou.
Moramo im reæi da smo ovde, inaèe nas neæe pronaæi. -Alfa-Margo 4.
Musíme jim říct, že Hotel Echo už neexistuje.
Moramo im reæi da više nema Hotela Echo.
Koukej jim říct o tý snížený odpovědnosti, ty píčusi zasraná!
Zapamti i spomeni smanjenu uraèunljivost, ti jebeni glupi smradu!
John Hunter: Nabídl jsem jim -- (Potlesk) Vlastně, nemohu jim říct cokoli, protože neznám odpověď.
Џон Хантер: Понудио сам им - (аплауз) Уствари ја ништа не могу да им кажем јер не знам одговор.
Cheryl: Můžeš jim říct třeba o těch několika zajímavých událostech, co se staly v Georgetownu, než ses dostala na olympiádu.
ŠŠ: Zašto im ne kažeš - na svom putu do Olimpijade - nekoliko nezaboravnih trenutaka koji su se desili na Džordžtaunu.
0.74492001533508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?